近期活動:
[Welcome back to school month]
我們很高興地宣布，慈濟劍橋推廣中心歡迎所有大家前來！ 只要帶上你的學生證，就可以領取一個特別的禮包。
快來加入我們，結識新朋友，了解更多關於我們如何共同創造積極影響力。期待與你見面！
We are thrilled to announce that the Tzu Chi Cambridge Outreach Center is now welcoming all especially students! Bring your student ID and receive a special goody bag as our way of saying thank you for being part of our community.
Come join us, meet new friends, and learn more about how we can make a positive impact together. We can't wait to see you!
我們很高興地宣布，慈濟劍橋推廣中心歡迎所有大家前來！ 只要帶上你的學生證，就可以領取一個特別的禮包。
快來加入我們，結識新朋友，了解更多關於我們如何共同創造積極影響力。期待與你見面！
We are thrilled to announce that the Tzu Chi Cambridge Outreach Center is now welcoming all especially students! Bring your student ID and receive a special goody bag as our way of saying thank you for being part of our community.
Come join us, meet new friends, and learn more about how we can make a positive impact together. We can't wait to see you!
- 地點 Location：#6, 620 Mass. Ave. Cambridge 02139 (Ring the bell when you arrive!)
- 時間 Time：Mon and Wed 11 AM~2PM
[2024 浴佛節]
敬愛的慈濟家人朋友吉祥！
慈濟紐約分會波士頓聯絡處將於2024年5月12日星期日上午10:00在牛頓會所舉辦「#浴佛節、#母親節、#全球慈濟日」三節合一慶祝活動，誠摯邀請您闔家大小蒞臨，共襄盛舉。
今年有莊嚴的浴佛大典，11:00 典禮後有素食及茶點和大家分享。
期盼您我相聚，歡喜共度有意義的一天。感恩，
慈濟紐約分會波士頓聯絡處 合十
Dear Friends,
The Tzu Chi Boston Service Center will hold a celebration of “BathingBuddhaDay, MothersDay, and GlobalTzuChiDay” on Sunday, May 12, 2024, at 10:00 a.m. at the Newton Center, and we cordially invite your family members to come and join us.
This year, we will hold a Buddha Bathing Ceremony, followed by a vegetarian meal demonstration, a tea ceremony for parents, and an environmental awareness demonstration, and we invite you to participate!
We look forward to you joining us for a meaningful day together. Gan-en!
Sincerely yours,
Tzu Chi Boston Service
敬愛的慈濟家人朋友吉祥！
慈濟紐約分會波士頓聯絡處將於2024年5月12日星期日上午10:00在牛頓會所舉辦「#浴佛節、#母親節、#全球慈濟日」三節合一慶祝活動，誠摯邀請您闔家大小蒞臨，共襄盛舉。
今年有莊嚴的浴佛大典，11:00 典禮後有素食及茶點和大家分享。
期盼您我相聚，歡喜共度有意義的一天。感恩，
慈濟紐約分會波士頓聯絡處 合十
Dear Friends,
The Tzu Chi Boston Service Center will hold a celebration of “BathingBuddhaDay, MothersDay, and GlobalTzuChiDay” on Sunday, May 12, 2024, at 10:00 a.m. at the Newton Center, and we cordially invite your family members to come and join us.
This year, we will hold a Buddha Bathing Ceremony, followed by a vegetarian meal demonstration, a tea ceremony for parents, and an environmental awareness demonstration, and we invite you to participate!
We look forward to you joining us for a meaningful day together. Gan-en!
Sincerely yours,
Tzu Chi Boston Service
- 時間 Time: Sun, May 12, 2024, 10AM - 12AM
- 地點 Location: 15 Summer Street, Newton, MA 02464
- 電話 Tel: 617-762-0569
[2024 歲末祝福感恩會]
時值歲末，慈濟波士頓聯絡處將在2/3/2024, 星期六下午兩點，於牛頓會所 (15 Summer Street, Newton, MA 02464) 舉行一年一度社區的「歲末祝福感恩會」。
虔誠邀請慈濟志工及社區大德蒞臨共襄盛舉，同時藉此感恩長期護持慈濟志業之會員大德以及慈濟志工。我們感恩過去一年的點滴累積，並集聚眾人善念好願祝福未來。
今年歲末祝福主題為「弘法利生信願行，蔬食共善護大地」。新冠疫情雖趨緩，然而全球天災人禍仍頻傳。因緣果報，要消弭災難，人人自當愛護天地，與一切生靈共生相融。我們籲請人人齋戒茹素，降伏口慾貪念，與眾生結善緣，唯有人人心寬念純，敬天愛地，才能四大調和，增福消災。證嚴法師慈示「只有人間可以創造一切，讓環境更美。人人要有完整的大愛，茹素不殺生，愛惜所有的生命。」法水是無限的，莫因善小而不為，減少碳足跡，大家以善以愛為寶，地球的未來，在我們手中，不要輕視點滴勸素的力量。
慈濟力行佛陀教育，從「竹筒歲月」一路走來，如今慈善腳步已遍及全球一百二十八個國家地區。 全球慈濟人奉行證嚴法師之教誨，以「佛法生活化，菩薩人間化」為志業，在五濁惡世的時代更要發大心立大願，廣布善種子，以慈悲心行善利他，以智慧心自度度人，讓「善緣齊聚祥雲現，甘露法雨潤心田」。
活動當天，將播放全球大藏經，與會嘉賓將共同見證2023年在世界各個角落慈濟人的善行身影。另有經藏演繹話劇及手語表演，點燈祈福，領受福慧紅包，唱誦祈禱等。會後將有祈福點心與會眾結緣。如您對此活動有任何問題，請致電617-762-0569 或電子信箱[email protected] .
讓我們的悲心善念共振，祈求人心淨化，社會祥和，天下無災！
波士頓全體慈濟人 合十敬邀 🙏
We cordially invite you to the Tzu Chi Boston 2023 Year-End Blessing Ceremony! The event will take place on Saturday, February 3, 2024, at 2PM at the Tzu Chi office, located at 15 Summer Street, Newton, MA 02464.
We sincerely hope that you can join us to share in this joyful moment, reflect on everything we have done in 2023, express gratitude for the continuous support of Tzu Chi volunteers, and offer blessings for the future. This year's theme for the year-end blessing is 'Spreading the Dharma, Benefiting All Beings, Practicing Vegetarianism to Protect the Earth.' While the COVID-19 pandemic is gradually easing, natural disasters and human suffering continue globally. We encourage everyone to observe a vegetarian diet, control desires and greed, and cultivate positive relationships with all beings. Only with open hearts, pure thoughts, respect for nature, and kindness towards all living beings can we achieve harmony and increase blessings while reducing disasters. Tzu Chi actively promotes Buddhist education, and from the days of 'Bamboo Banks' until now, its charitable activities have expanded to 128 countries and regions worldwide. During the event, we will broadcast the global sutra chanting, and guests will witness the acts of kindness by Tzu Chi volunteers worldwide in 2023. There will be performances, prayers, blessed red envelopes, goodies bags for the audience and more.
If you have any questions about this event, please call 617-762-0569 or email [email protected].
Let our compassionate hearts and positive thoughts resonate together, praying for the purification of hearts, social harmony, and a world without disasters!
Tzu Chi Boston🙏
時值歲末，慈濟波士頓聯絡處將在2/3/2024, 星期六下午兩點，於牛頓會所 (15 Summer Street, Newton, MA 02464) 舉行一年一度社區的「歲末祝福感恩會」。
虔誠邀請慈濟志工及社區大德蒞臨共襄盛舉，同時藉此感恩長期護持慈濟志業之會員大德以及慈濟志工。我們感恩過去一年的點滴累積，並集聚眾人善念好願祝福未來。
今年歲末祝福主題為「弘法利生信願行，蔬食共善護大地」。新冠疫情雖趨緩，然而全球天災人禍仍頻傳。因緣果報，要消弭災難，人人自當愛護天地，與一切生靈共生相融。我們籲請人人齋戒茹素，降伏口慾貪念，與眾生結善緣，唯有人人心寬念純，敬天愛地，才能四大調和，增福消災。證嚴法師慈示「只有人間可以創造一切，讓環境更美。人人要有完整的大愛，茹素不殺生，愛惜所有的生命。」法水是無限的，莫因善小而不為，減少碳足跡，大家以善以愛為寶，地球的未來，在我們手中，不要輕視點滴勸素的力量。
慈濟力行佛陀教育，從「竹筒歲月」一路走來，如今慈善腳步已遍及全球一百二十八個國家地區。 全球慈濟人奉行證嚴法師之教誨，以「佛法生活化，菩薩人間化」為志業，在五濁惡世的時代更要發大心立大願，廣布善種子，以慈悲心行善利他，以智慧心自度度人，讓「善緣齊聚祥雲現，甘露法雨潤心田」。
活動當天，將播放全球大藏經，與會嘉賓將共同見證2023年在世界各個角落慈濟人的善行身影。另有經藏演繹話劇及手語表演，點燈祈福，領受福慧紅包，唱誦祈禱等。會後將有祈福點心與會眾結緣。如您對此活動有任何問題，請致電617-762-0569 或電子信箱[email protected] .
讓我們的悲心善念共振，祈求人心淨化，社會祥和，天下無災！
波士頓全體慈濟人 合十敬邀 🙏
We cordially invite you to the Tzu Chi Boston 2023 Year-End Blessing Ceremony! The event will take place on Saturday, February 3, 2024, at 2PM at the Tzu Chi office, located at 15 Summer Street, Newton, MA 02464.
We sincerely hope that you can join us to share in this joyful moment, reflect on everything we have done in 2023, express gratitude for the continuous support of Tzu Chi volunteers, and offer blessings for the future. This year's theme for the year-end blessing is 'Spreading the Dharma, Benefiting All Beings, Practicing Vegetarianism to Protect the Earth.' While the COVID-19 pandemic is gradually easing, natural disasters and human suffering continue globally. We encourage everyone to observe a vegetarian diet, control desires and greed, and cultivate positive relationships with all beings. Only with open hearts, pure thoughts, respect for nature, and kindness towards all living beings can we achieve harmony and increase blessings while reducing disasters. Tzu Chi actively promotes Buddhist education, and from the days of 'Bamboo Banks' until now, its charitable activities have expanded to 128 countries and regions worldwide. During the event, we will broadcast the global sutra chanting, and guests will witness the acts of kindness by Tzu Chi volunteers worldwide in 2023. There will be performances, prayers, blessed red envelopes, goodies bags for the audience and more.
If you have any questions about this event, please call 617-762-0569 or email [email protected].
Let our compassionate hearts and positive thoughts resonate together, praying for the purification of hearts, social harmony, and a world without disasters!
Tzu Chi Boston🙏
|
|
慈濟波士頓聯絡處地址：
15 Summer St., Newton, MA 02464 +1(617)762-0569 [email protected] 波士頓社區服務站: 65 Harrison Av. #505 Boston, MA. 20111 |
